Current File : /home/jalalj2hb/public_html/gae/assets/grocery_crud/languages/catalan.php
<?php /* Translated by Josep Llaó i Sergi Tur */
$lang['list_add'] = 'Afegir';
$lang['list_actions'] = 'Accions';
$lang['list_page'] = 'Pàgina';
$lang['list_paging_of'] = 'de';
$lang['list_displaying'] = 'Mostrant {start} a {end} de {results} registres';
$lang['list_filtered_from'] = '(filtrats de {total_results} entrades totals)';
$lang['list_show_entries'] = 'Mostrar {paging} entradas';
$lang['list_no_items'] = 'No hi ha registres per mostrar';
$lang['list_zero_entries'] = 'Mostrant 0 a 0 de 0 registres';
$lang['list_search'] = 'Cercar';
$lang['list_search_all'] = 'Cercar tots';
$lang['list_clear_filtering'] = 'Netejar filtrats';
$lang['list_delete'] = 'Esborrar';
$lang['list_edit'] = 'Editar';
$lang['list_view'] = 'Veure';
$lang['list_paging_first'] = 'Primer';
$lang['list_paging_previous'] = 'Anterior';
$lang['list_paging_next'] = 'Següent';
$lang['list_paging_last'] = 'Últim';
$lang['list_loading'] = 'Carregant...';
$lang['form_edit'] = 'Editar';
$lang['form_view'] = 'Veure';
$lang['form_back_to_list'] = 'Tornar a la llista';
$lang['form_update_changes'] = 'Actualitzar canvis';
$lang['form_cancel'] = 'Cancel·lar';
$lang['form_update_loading'] = 'Carregant, actualitzant canvis...';
$lang['update_success_message'] = 'Els canvis han estat aplicats correctament.';
$lang['form_go_back_to_list'] = 'Tornar a la llista';
$lang['form_add'] = 'Afegir';
$lang['insert_success_message'] = 'Les dades han estat inserides correctament a la base de dades.';
$lang['form_or'] = 'o';
$lang['form_save'] = 'Guardar';
$lang['form_insert_loading'] = 'Carregant, guardant...';
$lang['form_upload_a_file'] = 'Pujar un arxiu';
$lang['form_upload_delete'] = 'Esborrar';
$lang['form_button_clear'] = 'Netejar';
$lang['delete_success_message'] = 'Les dades han estat esborrades correctament de la base de dades.';
$lang['delete_error_message'] = 'Les dades NO han pogut ser esborrades de la base de dades.';
/* Javascript messages */
$lang['alert_add_form'] = 'Les dades afegides no han estat guardades.\\nEstas segur que vols tornar a la llista?';
$lang['alert_edit_form'] = 'Les dades editades no han estat guardades.\\nEstas segur que vols tornar a la llista?';
$lang['alert_delete'] = 'Segur que vols esborrar aquest registre?';
$lang['insert_error'] = 'Error durant la inserció.';
$lang['update_error'] = 'Error al guardar.';
/* Added in version 1.2.1 */
$lang['set_relation_title'] = 'Seleccionar {field_display_as}';
$lang['list_record'] = 'Registe';
$lang['form_inactive'] = 'Inactiu';
$lang['form_active'] = 'Actiu';
/* Added in version 1.2.2 */
$lang['form_save_and_go_back'] = 'Guardar i tornar a la llista';
$lang['form_update_and_go_back']= 'Actualitzar i tornar a la llista';
$lang['form_view_and_go_back']= 'Tornar a la llista';
/* Upload functionality */
$lang['string_delete_file'] = "Esborrant arxiu";
$lang['string_progress'] = "Progrés: ";
$lang['error_on_uploading'] = "Error de pujada";
$lang['message_prompt_delete_file'] = "Esteu segur que desitgeu esborrar l'arxiu?";
$lang['error_max_number_of_files'] = "Solament pot pujar un arxiu alhora.";
$lang['error_accept_file_types'] = "No està permès pujar arxius amb aquesta extensió.";
$lang['error_max_file_size'] = "El arxiu pujat excedeix la mida màxima permesa: {max_file_size}.";
$lang['error_min_file_size'] = "No es pot pujar un arxiu buit";
/* Added in version 1.3.1 */
$lang['list_export'] = "Exportar";
$lang['list_print'] = "Imprimir";
$lang['minimize_maximize'] = 'Minimitzar / Maximitzar';
/* Added in version 1.4 */
$lang['list_view'] = 'Veure';
/* Added in version 1.5.1 */
$lang['ui_day'] = 'dd';
$lang['ui_month'] = 'mm';
$lang['ui_year'] = 'yyyy';
/* Added in version 1.5.2 */
$lang['list_more'] = 'Més';
/* Added in version 1.5.6 */
$lang['list_search_column'] = 'Cercar {column_name}';
/* Added in version 1.5.8 */
$lang['alert_delete_multiple'] = 'Estas segur que vols esborrar aquests {items_amount} items?';
$lang['alert_delete_multiple_one'] = 'Estas segur que vols esborrar aquest item?';
Mini Shell